|
LAS BODAS DEL CIELO Y EL
INFIERNO
|
|
 Willian Blake
|
EL
ARGUMENTO
<Volver>
Rintrah ruge y sacude sus fuegos en el aire cargado;
hambrientas nubes pesan sobre las profundidades
Otrora humilde, y en peligrosa senda,
el hombre justo siguió su camino a lo largo
del valle de la muerte.
Se han plantado rosas donde las espinas crecieron.
Y en el estéril matorral
cantan las abejas de la miel.
Luego fue plantado el sendero peligroso:
y un río, y un manantial
en cada escarpa y cada tumba;
y en los huesos descoloridos
la arcilla roja creció.
Hasta que el villano dejó los caminos fáciles,
para transitar en senderos peligrosos, y expulsar
al hombre justo a climas estériles.
Ahora la furtiva serpiente camina
con tierna humildad.
Y el hombre justo se enfurece en los desiertos
donde los leones vagan.
Rintrah ruge y sacude sus fuegos en el aire cargado;
hambrientas nubes pesan sobre las profundidades.
Al comenzar un nuevo cielo, y han pasado treinta y
tres años
desde su advenimiento: el Eterno Infierno revive. Y así
es que Swedenborg es
el Ángel sentado en la tumba; y sus escritos son
ropajes de lino
doblado. Ahora llega el dominio de Edom, y el retorno
de Adam al
Paraíso; ver Isaías Capítulos XXXIV y XXXV.
Sin contrarios no hay progreso. La Atracción y la
Repulsión, Razón y Energía, Amor y Odio, son
necesarios para
la existencia Humana.
De estos contrarios emana lo que el religioso llama
Bien y
Mal. El Bien es el pasivo que obedece a la Razón[.]
El Mal es el activo
que emana de la Energía.
El Bien es el Paraíso. El Mal el Infierno.
<Volver>
LA VOZ DEL DEMONIO
<Volver>
Todas las Biblias o códigos sagrados han sido la
causa de los
siguientes Errores.
1. Que el Hombre tiene dos principios existentes,
estos son: un Cuerpo y un
Alma.
2 Que la energía. llamada Mal. no procede sino del
Cuerpo. y que la
Razón. llamada Bien. no procede sino del Alma.
3. Que Dios atormentará al Hombre durante la
Eternidad por seguir sus
Energías.
Pero los siguientes Contrarios de éstos son Verdad.
1 Que el Hombre no tiene Cuerpo distinto de su Alma
porque aquello llamado Cuerpo es
una porción de Alma percibida por los cinco Sentidos.
las principales entradas
del Alma a esta edad
2 La Energía es la única vida y emana del Cuerpo y
la Razón es
el límite o la circunsferencia externa de la Energía.
3 La Energía es Deleite Eterno
Aquellos que restringen el deseo, lo hacen porque el
suyo es lo suficientemente débil
para ser restringido; y el elemento restrictor o razón
usurpa su lugar y
gobierna a lo renuente.
Y el ser gradualmente restringido se vuelve pasivo
hasta ser
la sombra única del deseo.
La historia de esto está escrita en el Paraíso
Perdido. y el Gobernante
o Razón es llamado Mesías.
Y el Arcángel original o dueño de la autoridad de
la armada celestial, es llamado Demonio o Satán y sus
hijos son
llamados Pecado y Muerte.
Pero en el Libro de Job el Mesías de Milton es
llamado Satán.
Porque esta historia ha sido adoptada por ambos
partidos
De hecho pareciera a la Razón como si el Deseo
hubiese sido expulsado. pero
según el Demonio, el Mesías fue quien cayó. y formó
un cielo
a partir de lo que robó desde el Abismo.
Esto se muestra en el Evangelio, donde reza a su Padre
para
que mande el consuelo o Deseo y que la Razón pueda
tener ideas para construir,
el Jehová de la Biblia no es otro que aquél, que
mora
en la flama fogosa. Sabed que luego de la muerte de
Cristo, él se convirtió en Jehová.
Pero en Milton; el Padre es el Destino, el Hijo, una
Proporción de
los cinco sentidos. y el Espíritu Santo, ¡Vacío!
Nota. La razón por la cual Milton escribió maniatado
cuando escribió acerca
de los Ángeles y Dios, y libremente al tratar de los
Demonios y el Infierno, se debe a que él
era un verdadero Poeta y simpatizante de los Demonios
sin saberlo
<Volver>
UNA FANTASÍA MEMORABLE
Mientras caminaba entre los fuegos del infierno,
maravillado con los
placeres del Genio; que para los Ángeles son tormento
y
locura. coleccioné algunos de sus Proverbios:
pensando que
los dichos usados en una nación, marcan su carácter,
así los Proverbios
del Infierno, muestran la naturaleza de la sabiduría
Infernal de mejor forma que cualquier
descripción de monumentos y vestiduras.
Cuando volví a casa; sobre el abismo de los cinco
sentidos, donde una
escarpa de lado plano desaprueba el mundo presente. ví
a un poderoso
Demonio envuelto en nubes negras, sobrevolando los
lados de la roca,
con fuego corrosivo escribió la siguiente oración
que ahora
perciben las mentes de los hombres, y que son leídas
en la tierra.
¿Cómo sabes que cada pájaro que vuela su camino aéreo,
es un mundo inmenso de deleite, si estás encerrado en
tus cinco sentidos?
<Volver>
PROVERBIOS DEL INFIERNO
En los tiempos de siembra aprende, en los de cosecha
enseña, y en invierno disfruta.
Dirige tu carro y arado sobre los huesos de los
muertos.
El camino del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
La Prudencia es una rica y fea soltera cortejada por
la Incapacidad.
Aquél que desea y no actúa, engendra pestilencia.
El gusano cortado perdona al arado.
Sumerge en el río a aquél que ama el agua.
El tonto no ve el mismo árbol que ve el hombre sabio.
Aquél cuyo rostro no irradia luz, nunca se convertirá
en estrella.
La Eternidad está enamorada de las creaciones del
Tiempo.
La abeja ocupada no tiene tiempo para la pena.
Las horas de la locura son medidas por el reloj, pero
las de la sabiduría: ningún reloj las puede
medir.
Todo el alimento que es saludable no es atrapado ni
con red ni trampa.
Expón número peso y medida en un año de muerte.
Ningún pájaro vuela demasiado alto. si vuela con sus
propias alas.
Un cuerpo muerto. no venga ninguna herida.
El acto más sublime es poner a otro antes que a tí.
Si el tonto persiste en su necedad se convertirá en
sabio
La necedad es el atuendo de la bellaquería.
La vergüenza el atuendo del orgullo.
Se construyen prisiones con las piedras de la Ley, los
Burdeles con los ladrillos de la Religión.
El orgullo del pavo real es la gloria de Dios.
La lujuria del carnero es la liberalidad de Dios.
La ira del león es la sabiduría de Dios.
La desnudez de la mujer es la obra de Dios.
El exceso de pena ríe. El exceso de dicha llora.
El rugido de los leones, el aullido de los lobos, el
furioso oleaje
del mar tempestuoso, y la espada destructiva. son
porciones
de eternidad demasiado grandiosas para el ojo del
hombre.
El zorro condena la trampa, no a sí mismo.
La dicha impregna. Las penas procrean.
Deja que el hombre vista la melena del león. que la
mujer vista el vellón de la oveja.
El pájaro un nido, la araña una telaraña, el hombre
la amistad.
Al egoísta y sonriente necio. y al necio malhumorado
y ceñudo. a ambos
se les enseñará la sabiduría. ya que ambos pueden
ser una varilla.
Lo que hoy está probado fue antes, sólo imaginado.
La rata, el ratón, el zorro, el conejo; vigilan las
raíces, el león, el tigre,
el caballo, el elefante, vigilan las frutas.
La cisterna contiene: la fuente se rebalsa
Un pensamiento. llena la inmensidad.
Estate siempre dispuesto a decir lo que piensas, y un
hombre ruin te evitará.
Todo aquello que pueda creerse es una imagen de la
verdad.
El águila nunca perdió más tiempo, que cuando se
sometió a aprender del cuervo.
El zorro provee para sí mismo. pero Dios provee para
el león.
Piensa en la mañana, Actúa en la tarde, Come al
anochecer, Duerme en la noche.
Aquél que ha sufrido tu impetu sobre sí mismo te
conoce.
Así como el arado sigue a las palabras, así mismo es
como Dios recompensa las plegarias.
Los tigres de la ira son más sabios que los caballos
de la instrucción
Espera veneno de las aguas estancadas.
Tú nunca sabes qué es bastante a menos que sepas qué
es más que bastante.
¡Escucha a los tontos reprochar! ¡es un título
real!
Los ojos de fuego, las narices del aire, la boca del
agua, la barba de la tierra.
El débil en coraje es fuerte en astucia.
El manzano nunca le pregunta al haya cómo debe de
crecer, ni el león. al caballo;
cómo debe tomar a su presa.
El que recibe agradecidamente dá cosechas cuantiosas.
Si otros no hubiesen sido tontos. lo seríamos
nosotros.
El alma de dulce deleite. nunca puede ser vaciada,
Cuando tú ves un águila, ves una porción de Genio.
¡Levantad vuestra cabeza!
Así como la oruga elige las mejores hojas para dejar
sus huevos, así mismo el sacerdote
deja su maldición para las mejores dichas.
Crear una pequeña flor es la tarea de los tiempos.
La Maldición. estimula: la Bendición relaja.
El mejor vino es el más viejo. la mejor agua es la más
nueva.
¡Las plegarias no aran! ¡Los elogios no cosechan!
¡Las dichas no ríen! ¡Las penas no lloran!
La cabeza Sublime, el corazón Patético, los
genitales Belleza, las manos y pies
Proporción.
Como el aire es a un ave o el mar a un pez, así es el
desprecio al despreciable.
El cuervo quisiera que todo fuese negro, el búho, que
todo fuese blanco.
La exuberancia es belleza.
Si el león fuese aconsejado por el zorro. sería
astuto.
El perfeccionamiento traza caminos rectos, pero los
caminos torcidos sin
perfeccionar, son los caminos del Genio.
Mejor asesinar pronto a un infante en su cuna que
alimentar deseos que no se llevan a la práctica
Donde no está el hombre la naturaleza es estéril.
La verdad nunca puede contarse de modo que sea
entendida, y no sea creída.
¡Suficiente! o Demasiado
Los Poetas antiguos animaban a todos los objetos
sensibles con Dioses o
Genios llamándolos por sus nombres y adornándolos
con las
propiedades de las maderas, los ríos, las montañas,
los lagos, las ciudades, las naciones,
y cualquier cosa que sus dilatados y numerosos
sentidos pudiesen percibir.
Y en particular estudiaban el genio de cada ciudad y
país. colocándolos bajo su divinidad mental.
Hasta que se formaba un sistema, del cual algunos
tomaron ventaja y
esclavizaron a los vulgares pretendiendo realizar o
abstraer las
divinidades mentales a partir de sus objetos: así
comenzó el Sacerdocio.
Eligiendo formas de adoración a partir de relatos poéticos.
Y desde las distancias pronunciaron que los Dioses habían
ordenado tales
cosas.
Así los hombres olvidaron que TODAS las divinidades
residen en el pecho humano.
<Volver>
UNA FANTASÍA MEMORABLE
Los profetas Isaías y Ezequiel cenaron conmigo, y yo
les pregunté
cómo se atrevían a asegurar tan firmemente que Dios
les hablaba;
y si es que no habían pensado, que serían
mal interpretados, y de esa manera ser la causa de
imposición.
Isaías respondió . No ví a ningún Dios. ni escuché
a ninguno, en una percepción
orgánica finita; pero mis sentidos descubrieron lo
infinito
en todas las cosas, y como entonces fui convencido.
sigo creyendo;
que la voz de la indignación sincera es la voz de
Dios, y no me preocupé
por las consecuencias y escribí.
Entonces pregunté : ¿Acaso la firme persuasión de
que una cosa es así la hace así?
Él respondió . Todos los poetas piensan que es así,
y en las eras de la imaginación
esta firme persuasión movía montañas; pero muchos
no son capaces
de tener firmes persuasiones sobre cualquier cosa.
Entonces Ezequiel dijo. La filosofía oriental enseño
los primeros
principios de la percepción humana. Algunas naciones
sostuvieron un
principio para el origen y otros según otros,
nosotros los de Israel enseñamos
que el Genio Poético (como ustedes lo llaman) fue el
primer
principio y todos los otros son meros derivados de él,
lo cual fue la
de nuestro desprecio a Sacerdotes y Filósofos de
otros
países, y de que profetizáramos que se probaría que
todos los dioses finalmente
se originaron en el nuestro y que eran tributarios del
Genio Poético, esto era lo que nuestro gran poeta el
Rey David
deseó tan fervientemente e invocaba tan patéticamente,
diciendo que de tal modo
conquista a enemigos y gobierna reinos; y tanto amábamos
a nuestro Dios.
que maldecíamos en su nombre a todas las deidades de
las naciones
circundantes, y afirmamos que se habían rebelado; a
partir de estas opiniones
los vulgares llegaron a pensar que todas las naciones
estarían finalmente
sujetas a los judíos.
Esto decía, como todas las firmes persuasiones, ha
ocurrido, pues todas
las naciones creen en el código judío y adoran al
dios judío, y qué
mayor subjeción puede haber
Escuché esto con cierto asombro, y debo confesar mi
propia
convicción. Luego to cenar le pregunté a Isaías que
favoreciera al mundo con
sus trabajos perdidos, él dijo que nada de tal valor
estuviese perdido. Ezequiel
dijo lo mismo con respecto a los suyos.
Le pregunté también a Isaías ¿qué lo había
impulsado a andar desnudo y descalzo por tres
años? él respondió, la misma que impulsó a nuestro
amigo Diógenes el Griego.
Entonces le pregunté a Ezequiel. ¿por qué comía
estiércol, y se recostaba tanto rato sobre
su costado derecho e izquierdo? él respondió. el
deseo de elevar a otros hombres
hacia una percepción del infinito es algo que las
tribus Norte Americanas
practican. y ¿es honesto aquél que se resiste a su
genio o a su conciencia.
sólo por lña comodidad o gratificación del momento?
La antigua tradición de que el mundo será consumido
en llamas
al final de seis mil años es verdad. según he
escuchado desde el Infierno.
Pues el arcángel con su flameante espada será
ordenado a
dejar de hacer guardia al árbol de la vida, y cuando
lo haga, la totalidad de la
creación será consumida, y parecerá infinita. y
santa mientras
que ahora parece finita y corrupta.
Todo esto habrá de pasar mediante un
perfeccionamiento del goce sexual.
Pero primero la noción de que el hombre tiene un
cuerpo distinto a su
alma, será expurgada; esto he de hacer, imprimiendo
en el
método infernal, mediante corrosivos, los que en el
Infierno son saludables y
medicinales, derritiendo las superficies aparentes, y
desplegando el
infinito que estaba escondido.
Si las puertas de la percepción fueran limpiadas todo
aparecería a los hombres como es: infinito.
Pues el hombre se ha encerrado a sí mismo, hasta que
vea todas las cosas a través
de las estrechas rendijas de su caverna.
<Volver>
UNA FANTASÍA MEMORABLE
Estaba en una imprenta en el Infierno y ví el método
con el cual el
conocimiento es transmitido de generación en generación.
En la primera cámara había un Hombre-Dragón,
limpiando
la basura de la entrada de una caverna; en el
interior, un número de Dragones estaba
escavando,
En la segunda cámara estaba una Víboraenvolviéndose
alredodor de la roca y la
caverna, y otras la ornamentaban con oro y plata y
piedras preciosas.
En la tercera cámara había un Águila con alas y
plumas de
aire, el ocasionó que el interior de la ceverna fuese
infinito, alrededor había un
número de Águilas semejantes a hombres, que construían
palacios en los inmensos acantilados.
En la cuarta cámara había Leones de llameante fuego
enfurecidos
y que transformaban metales en fluidos vivos.
En la quinta cámara habían formas Innombradas, que
lanzaban los metales
al espacio.
Allí eran percibidas por los Hombres que ocupaban la
sexta
cámara, y tomaron la forma de libros y fueron puestas
en bibliotecas.
Los Gigantes que dieron a este mundo su forma sensual
existente
y que ahora parecen vivir encadenados a él; son en
verdad. las causas
de su vida y las fuentes de toda actividad, pero las
cadenas son,
la astucia de mentes débiles y mansas. que tienen el
poder de resistir
la energía. de acuerdo al proverbio, el débil en
corage es fuerte
en la astucia.
De este modo una porción del ser, es el Prolífico.
la otra, el
Devorador: al devorador le parece que el productor está
encadenado, pero no es así, él sólo toma porciones
del ser
y se imagina que toma el todo.
Pero el Prolífico dejaría de ser Prolífico a menos
que el
Devorador como un mar recibiera el exceso de sus
delicias.
Algunos dirán, ¿No es acaso Dios el Prolífico?
Respondo, Dios
sólo Actúa y Es, en los seres existentes o los
Hombres.
Estas dos clases de hombres están siempre sobre la
tierra, y debieran de
ser enemigos; todo aquel que trate de reconciliarlos
busca destruir la existencia.
La Religión es un esfuerzo de reconciliarlos.
Nota. Jesucristo no deseaba unirlos sino separarlos,
¡como en la Parábola de las ovejas y las cabras! y
dijo No vine
a traer Paz sino una Espada.
El Mesías o Satanás o el Tentador fueron
originalmente pensados en ser uno de
los Antidiluvianos que son nuestras Energías.
<Volver>
UNA FANTASÍA MEMORABLE
Un Ángel vino a mí y me dijo. ¡Oh tonto y lastimero
joven!
¡Oh cuán terrible! ¡Oh situación horrenda!
considera la mazmorra ardiente
que estás preparando para tí por toda la eternidad,
hacia la cual
vas en tal carrera.
Yo dije. tal vez tu estarás dispuesto a mostrarme mi
terreno
eterno y juntos lo contemplaremos y veremos si tu
terreno o el mío es más deseable
Así que me llevó a través de un establo y de una
iglesia y bajo
ésta a la bóveda al final de la cual había un
molino: a través del molino
nos encaminamos, y descendimos por una serpenteante
caverna y tanteamos
nuestro tedioso camino hasta un vacío sin límite que
como un cielo inferior aparecía
bajo nosotros y nos sujetamos de las raíces de los árboles
y colgamos sobre esta
inmensidad; pero dije, si lo deseas prestemos atención
a este vacío y veamos si está aquí también la
providencia, si no
quieres ¿lo hago yo solo? pero él respondió. no
presumas Oh joven pero
como nos quedamos aquí contempla tu terreno el cual
pronto aparecerá cuando
la obscuridad pase
Así que me quedé con él sentado en la retorcida raíz
de
un roble. él estaba suspendido en un hongo que
colgaba con la cabeza
hacia abajo sobre las profundidades:
Gradualmente fuimos contemplando el Abismo infinito,
fogoso como el humo
de la ciudad en llamas; bajo nosotros a una inmensa
distancia se encontraba el sol,
negro pero brillante[;] en torno a él habían caminos
flameantes en los cuales se revolvían
enormes arañas, que se arrastraban tras su presa; las
cuales volaban o más bien
nadaban en la infinita profundidad, en las formas más
terroríficas de animales
nacidos de la corrupción. y el aire estaba lleno de
ellos, y parecía
componerse de ellos; éstos son los Demonios. y son
llamados Poderes del
aire, le pregunté entonces a mi acompañante ¿cuál
era mi terreno eterno? él dijo,
el que está entre las arañas blancas y negras
Pero ahora, de entre las arañas negras y blancas una
nube y
un fuego explotaron y se extendieron por las
profundidades ennegreciéndo todo, de tal
forma que la profundidad se volvió negra como un mar
y se agitó con un terrible
sonido: ahora no había bajo nosotros nada que ver
excepto una negra tempestad,
hasta que al ver hacia el este entre las nubes y las
olas, vimos una
catarata de sangre mezclada con fuego y no demasiadas
piedras lanzadas por
nosotros aparecieron y volvieron a sumergirla la
escamosa curvatura de una monstruosa serpiente.
al fin hacia el este, distante unos tres grados
apareció una fogosa
cresta sobre las olas que lentamente emergió como una
cordillera de doradas
rocas hasta que descubrimos dos globos de fuego carmesí.
de los cuales
el mar se alejaba en nubes de humo, y entonces vimos,
que era la
cabeza de Leviatán. su frente estaba cruzada por
rayas verdes
y púrpuras como aquellas en la frente de los tigres:
pronto vimos su boca y sus
branquias rojas colgar justo sobre la enrabiada espuma
tiñendo la negra profundidad
con rayos de sangre, avanzando hacia nosotros con toda
la
furia de una existencia espiritual.
Mi amigo el Ángel escaló desde su ubicación hasta
el molino;
yo me quedé solo, y entonces esta aparición cesó,
pero me encontré
a mí mismo sentado en un banco a la orilla del río
bañado por la luz de la luna
escuchando a un arpista que cantaba con su arpa. y el
tema era, El Hombre
que nunca cambia su opinión es como el agua
estancada, y engendra
reptiles de la mente.
Pero yo me levanté, y busqué el molino, y allí
encontré a mi
Ángel, que sorprendido me preguntó, ¿cómo había
escapado?
Le respondí . Todo lo que vimos se debe a tu metafísica:
pues
cuando huíste, me encontré a mí mismo sentado en un
banco bañado por la luz de la luna escuchando
a un arpista, Pero ahora que hemos visto mi terreno
eterno, ¿debo mostrarte
el tuyo? el se rió ante mi propuesta: pero a la
fuerza lo tomé de pronto
en mis brazos, y volé hacia el oeste a través de la
noche, hasta que estuvimos
elevados sobre las sombras de la tierra: entonces volé
con él
directamente al cuerpo del sol, aquí me vestí con
ropajes
blancos, y tomando en mi mano libros de Swedenborg me
alejé de la
gloriosa región, y pasé todos los planetas hasta que
llegamos a
saturno, aquí me quedé a descansar y luego brinqué
al vacío, entre
saturno y las estrellas fijas.
¡Aquí! le dije se encuentra vuestro terreno, en este
espacio, si espacio se puede
llamar, Pronto vimos el establo y la iglesia, y lo
llevé al
altar y abrí la Biblia, y ¡he aquí! era un profundo
pozo, en el cual
descendí llevando al Ángel delante de mí, pronto
vimos siete casas
de ladrillo, en una entramos; en ella había numerosos
monos,
mandriles, y demás animales de tal especie
encadenados por la cintura, riendo
agarrándose entre sí, pero retenidos por sus cortas
cadenas: sin embargo ví que a veces crecían en número,
y entonces
los débiles eran capturados por los fuertes y con
aspecto sonriente,
lo fornicaba y luego lo devoraba, arrancándole
primero un miembro
y luego otro hasta que el cuerpo no era más que un
tronco indefenso. a éste
luego de sonreír con parente agrado lo devoraban
también; y aquí y allá ví a uno sabrosamente
picoteando la carne
de su propia cola; como el hedor nos molestaba
terriblemente fuimos
dentro del molino, y en mi mano llevaba el esqueleto
de un cuerpo,
que en el molino era la Analítica de Aristóteles.
Así que el Ángel dijo: tu fantasía me ha sido
impuesta y tú
deberías estar avergonzado.
Le respondí: nos imponemos los unos a los otros, y no
es más que perder el tiempo
el conversar contigo cuyas obras son sólo Analíticas.
La Oposición es verdadera Amistad.
Siempre he encontrado que los Ángeles tienen la
vanidad de hablar de
sí mismos como los únicos sabios; hacen esto con la
segura
insolencia que brota del razonamiento sistemático:
Así Swedenborg aladrea de que lo que escribe es
nuevo; a pesar de que
sea sólo el Contenido o el Índice de libros ya
publicados
Un hombre llevaba a un mono de paseo, y porque era un
poco más sabio que el mono, su orgullo creció, y se
creyó más
sabio que siete hombres. Es lo mismo con Swedenborg;
el muestra la
locura de las iglesias y expone a los hipócritas,
hasta que se imagina que todos
son religiosos. y él es el único en la tierra que
haya roto jamás una red.
Ahora escucha un hecho simple: Swedwnborg no ha
escrito ninguna nueva
verdad: Ahora escucha otro: él ha escrito toda la
antigua falsedad.
Y escucha ahora la razón. Él conversó con los Ángeles
que son
son todos religiosos, y no conversó con Demonios
todos los cuales odian a la religión,
pues él era incapaz de hacerlo por sus envanecidas
nociones.
Thus Swedenborgs writings are a recapitulation of all
superficial opinions, and an analysis of the more
sublime, but no further.
Ten ahora otro hecho simple: Cualquier hombre de
talentos mecánicos
puede a partir de los escritos de Paracelso o Jacob
Behmen, producir diez
mil libros de igual valor a los de Swedenborg.
y a partir de aquellos de Dante o Shakespeare, un número
infinito.
Pero cuando él haya hecho esto, no le dejen decir que
sabe
más que su maestro, pues él sólo sostiene una vela
a la luz del sol.
<Volver>
UNA FANTASÍA MEMORABLE
Una vez ví a un Demonio en la llama de un fuego.
quien se arigía ante un
Ángel que estaba sentado en una nube. y el Demonio
pronunció estas palabras.
La adoración de Dios es. Honorar sus dones en otros
hombres
cada cual de acuerdo a su genio. y en cuanto a amar a
los más grandes hombres
de la mejor forma, aquellos que envidian o calumnian a
los grandes odian a Dios, pues no hay
otro Dios.
El Ángel escuchando esto se puso casi azul pero se
dominó
y se puso amarillo, y finalmente rosa claro y
sonriente, y repuso,
Vos Idólatra , ¿no es Dios uno? ¿y no es visible en
Jesucristo?
y ¿no ha dado Jesuscristo su aprobación a la ley de
los diez mandamientos? y¿no son todos los otros
hombres tontos, pecadores e insignificantes?
El Demonio respondió; muele a un tonto en un mortero
con trigo. y
no expulsarás su necedad de él: si Jesucristo es el
hombre
más grande, tendrías que amarle en el grado máximo;
ahora
escucha cómo él ha dado su aprobación a la ley de
los diez
mandamientos: ¿no se burló del sábado, y de esa
forma se burló
del Dios de los sábados? ¿no asesinó a quienes
fueron asesinados a causa de él? ¿no
quitó el peso de la ley sobre la mujer sorprendida en
adulterio? ¿no robó el trabajo
de otros para justificarse? ¿no levantó falso
testimonio cuando omitió el realizar
una defensa ante Pilatos? ¿no codició al rogar por
sus discípulos,
y al pedirles que quitaran el polvo a sus pies para
arrojarlo contra quienes
rehusaban darles alojamiento? Te lo digi, no puede
existir virtud
sin romper estos diez mandamientos: Jesús era todo
virtud,
y actuó por impulso: no por reglas.
Cuando hubo así hablado: contemplé al Ángel que
extendió
sus brazos abrazando la llama del fuego y fue
consumido y se levantó
como Elías.
Nota. Este Ángel, que ahora se ha convertido en
Demonio, es mi
amigo particular: a menudo leemos la Biblia juntos en
su
sentido diabólico o infernal el cual el mundo habría
de tener
si se comportase bien
También tengo: La Biblia del Infierno: el cual ha de
tener el mundo
lo quieran o no.
Una misma Ley para el León y el Buey es opresión
<Volver>
UNA CANCIÓN DE LIBERTAD
1. ¡La eterna mujer gimió! se escuchó en toda la
Tierra:
2. La costa de Albión está enferma de silenciosa; ¡las
praderas Americanas se desvanecen!
3. ¿Sombras de proffecía se estremecen a la vera de
los lagos y ríos
y murmuran por sobre el océano?! Francia destroza tu
mazmorra;
4. La Dorada España hace saltar las barreras de la
vieja Roma;
5. Arroja tus llaves oh Roma a las profundidades que
caen, que caen
a la eternidad,
6. ¡Y llora!
7. En sus temblorosas manos tomó al nuevo, nacido
terror aullando;
8. En aquellas infinitas montañas de luz ahora
separadas por el
océano atlántico, ¡el fuego recién nacido se
presentó ante el rey estelado!
9. Aminalados por las nieves de las cejas grises y por
los amenazantes rostros las
celosas alas batieron sobre las profundidades.
10. La mano armada de una lanza ardió en las alturas,
desabrochado estaba el escudo,
la mano de laenvidia se extendió hacia el llameante
fuego y
lanzó a la recién nacida maravilla hacia la noche
estrellada.
11. ¡El fuego, el fuego, está cayendo!
12. ¡Cuidado! ¡cuidado! oh ciudadano de Londres,
amplía tu
semblante; ¡Oh Judío, deja de contar el oro! ¡vuelve
a tu aceite y
vino; ¡Oh Africano! ¡negro Africano! (ve.
pensamiento alado a ampliar tu frente.)
13. Los fogosos miembros, el flameante pelo, están
cargados como el sol que se hunde
en el mar occidental.
14. Despertado de su eterno sueño, el cano elemento
rugiendo ha huído:
15. Batiendo sus alas en vano se precipita el celoso
rey; con sus
consejeros de grises cejas, sus guerreros atronadores,
sus veteranos rizados,
entre cascos, y armaduras, y carros[,] caballos,
elefantes:
emblemas, castillos, hondas y rocas,
16. ¡Cayendo, huyendo, arruinándose! enterrados en
las ruinas, en los antros de Urthona.
17. Toda la noche bajo estas ruinas, hasta que las
malhumoradas llamas desvanecidas
emergen alrededor del sombrío rey,
18. Con trueno y fuego: llevando a sus estelares huéspedes
por el erial baldío
promulga sus diez mandamientos,
paseando sus radiantes párpados por las profundidades
con oscuro desaliento,
19. Donde el hijo del fuego en su nube oriental,
mientras la
mañana empluma su dorado pecho,
20. Desdeña las nubes escritas con maldiciones. y
reduce a polvo
las leyes de piedra, liberando a los corceles eternos
de los antros de la noche, gritando.
¡No hay más Imperio! y ahora el león y el lobo
dejarán de hacer daño.
CORO
Deja que los sacerdotes del Cuervo del amanecer,nunca
más vestido de mortal
negro, con ronca voz maldigan a los hijos de la dicha.
Ni a sus
adoptados hermanos quienes , el tirano, llama libres;
tracen los límites ni construyan el
techo. ¡Ni que la pálida religión llame virginidad,
a lo que
desea pero actúa!
Pues todo cuanto vive es Sagrado
<Volver>
<Atrás
|